Засыпают (спать) - засыпают (сыпать)
шашки (оружие) - шашки (игра)
Масленка (посуда) - масленка (гриба, Р.п)
Засыпают и шашки - омонимы, слова, которые произносятся и пишутся одинаково, но обладают разным лексическим значением
Масленка и масленка - омоформы - слова, которые совпадают по звучанию только в определенных формах.