Пожалуйста переведите стих так, что бы была рифма очень надо!!The sun, the trees, the...

0 голосов
90 просмотров

Пожалуйста переведите стих так, что бы была рифма очень надо!!
The sun, the trees, the grass,the sky
The silver moon that's sailing by
The rain and dew and snowflakes white
The flowers sweet and stars at night
The songs of birds, wind whispering
The autumn leaves, the buds of spring
Such lovely things to hear and see
Belong to you, belong to


Английский язык (30 баллов) | 90 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Солнце, деревья, трава, небо.
Серебряная луна, что плывет.
Дождь и роса, и снежинки белые.
Сладкие цветы и звезды яркие.
Пение птиц, шепот ветра.
Осенние листья, бутоны весной такие прекрасные вещи,
Чтобы слышать и видеть.
Принадлежу тебе, принадлежу себе.

(447 баллов)