И как же помочь тебе, не видя рисунка (чертежа)? Ну ладно, попробую наугад. Наверное ромб изображен так, что диагонали ромба параллельны сторонам (краям) клеток, а вершины находятся в углах клеток. Проведи в ромбе диагонали. По клеткам посчитай длины обеих диагоналей. ну, а площадь ромба равна половине произведения его диагоналей.
Если диагонали ромба не параллельны сторонам клеток, то для вычисления каждой придется воспользоваться теоремой Пифагора.