Ответ:
1) Sonia must practice so much if she wants to take part in the marathon.
2) If you want to improve your English, you must work very hard.
3) You need not come to help them tomorrow: the work is done.
4) You need not change the whole text as the beginning is all right.
5) John need not tell us the rules of the game: we know them.
6) We can not afford to pay the bill.
7) It is already six o’clock. We must hurry if we don’t want to be late.
8) She can decorate a room nicely.
9) You must take care of your parents.
10) We can stay with my brother when we are in Paris.
Объяснение:
Модальный глагол can
▪︎В утвердительных предложениях используется, чтобы сказать о физической/умственной возможности или умении что-либо сделать.
▪︎В отрицательных предложениях, модальный глагол can помимо очевидного значения "не могу/не может/не могут" иногда имеет значение запрета.
Модальный глагол must
▪︎Этот модальный глагол мы используем, чтобы сказать, что действие должно быть выполнено. То есть когда речь идет о чувстве долга.
Модальный глагол need
▪︎Как модальный глагол, need используется только в отрицательной форме "need not" и по своему значению он похож на "must not". Отличие между модальными глаголами need not и must not в следующем:
•must not говорит о строгом запрете на совершение действия;
•need not указывает на необязательность совершения действия.
Перевод:
1) Соня должна много тренироваться, если хочет принять участие в марафоне.
2) Если вы хотите улучшить свой английский, вы должны много работать.
3) Вам не нужно приходить к ним на помощь завтра: работа сделана.
4) Тебе не нужно менять весь текст, так как в начале все в порядке.
5) Джону не нужно рассказывать нам правила игры: мы их знаем.
6) Мы не можем позволить себе оплатить счет.
7) Уже шесть часов. Мы должны торопиться, если не хотим опоздать.
8) Она может красиво украсить комнату.
9) Ты должен заботиться о своих родителях.
10) Мы можем остаться с моим братом, когда будем в Париже.