Нужен корректный перевод с английского ** русский. Помогите братцы и сёстры. HENRY FORD...

0 голосов
130 просмотров

Нужен корректный перевод с английского на русский.
Помогите братцы и сёстры.

HENRY FORD
Henry Ford was born in 1863 in the state of Michigan. He grew up on a farm, but he did not want to become a farmer. He left school when he was sixteen. He wanted to make cars so he went to work as a mechanic.
In 1896 Ford built his first car. This car was very different from the cars of today. For example, its wheels were bicycle wheels.
In 1902 Ford built a car that won an important race. This car was the fastest car that had ever been built. It went seventy miles per hour. By then Ford had enough money to start the Ford Motor
At this time, cars cost a lot of money. Only very rich people bought cars. Ford had a dream. He wanted to build a car that many people could afford. Ford was sure that, if people could afford cars, they would buy them. He said, "Everybody wants to be somewhere he isn't."
Ford's plan was to make all his cars the same. Cars that are all the same take less time and less money to make. Then Ford could charge less money for these cars. In 1908 Ford produced his famous Model T Ford. The Model T sold for $850. This was much cheaper than other cars but still more than most people could pay.
One day Ford visited a meat-packing factory. There he saw animal carcasses being moved from one worker to another. Each worker had a particular job to do when a carcass reached him. Ford realized that he could use this assembly line method to build cars.
It took less than two hours to build a car on the assembly line. Before, it took fourteen hours. Ford was able to drop the price of the Model T to $265.
Ford's dream had come true. The Model T was now a car that many people could afford. By 1927, when Ford stopped making the Model T, over 15 million of these cars had been sold.


Английский язык (16 баллов) | 130 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Генри Форд родился в 1863 году в штате Мичиган. Он вырос на ферме, но не хотел стать фермером. Он закончил школу когда ему было шестнадцать. Он хотел проектировать машины, поэтому пошел работать механиком.В 1896 году Форд построил свою первую машину. Эта машина разительно отличалась от машин того времени. К примеру, его колеса были от велосипеда.В 1902 году Форм стрит автомобиль, который выигрывает важнуюю гонку. Эта машина была самой быстрой, когда либо создаваемой. Она ехаа со скоростью 75 миль в час. К тому времени у Форда было достаточно времени на запуск компании Форд Моторс.В то время машины стоили больших денег. Только очень богатые люди могли позволить себе машины. У форда была мечта. Он хотел построить машину, которую могли позволить себе многие люди. Форд был уверен, что если потребителям был бы доступен автомобиль, они непременно купили его. Как то он сказал: "Каждый хочет быть там, где его нет". План Форда состоял в том, чтобы собирать все его машины одновременно. Такие машины требуют меньше времени на сборку и финансовых затрат. Затем Форд смог снизить цену на его машины. В 1908 году Форды выпустил его известную модель Форд Т. Модель Форд Т стоила 850 баксов. Они былы намного дешевле, чем другие автомобили, но в то же време большее чем люди могли себе позволить заплатить.Однажды Форд посетил фабрику по упаковке мяса. Там он увидел туши животных, которые двигались от одного рабочего к другому. Каждый рабочий выполнял свою часть работы. Форд осознал, что он мог бы использовать этот принцип для производства машин.Для сборки машины теперь требовалось меньше чем 2 часа на сборочной линии. Тогда как прежде это занимало 14 часов. Форд сумел удешевить стоимость модели Т до 265 американских вечнозеленых.Мечта Форда осуществилась. Модель Т стала той машиной, которую могли себе позволить многие люди. К 1927 году прекратил производство модели Т, к тому времени более 15 миллионов таких машин были распроданы

(3.0k баллов)
0

Спасибо сестрёнка)

0

вернее брат)