. Переведите текст со словарем: Shopping Maggie: I'm worried about what to wear on our...

0 голосов
81 просмотров

. Переведите текст со словарем:
Shopping
Maggie: I'm worried about what to wear on our holiday, Jane. Jim told me I should buy myself some nylon blouses. Do you think it's a good idea? He himself always complains that nylon makes him hot.
Jane: Well, look here. We're right outside Wallington's now and you have got half an hour before Jim picks you up for lunch. Why don't we go and see what they have.
Maggie: Oh, Janet, isn't that a heavenly dress in the window? How do you think it would look on me?
Jane: It's your colour, Maggie. Let's go and see whether they've got one in your size (they enter the shop). Here you are, there's another one on the rail.
Maggie: But it's an eighteen, I don't think it'll fit me. That one in the window looks smaller.
Saleswoman: Can I help you, madam?
Maggie: That blue dress in the window, what size is it?
Saleswoman: It's a sixteen, madam.
Maggie: Could you get it out of the window for me? I'd like to try it on.
Saleswoman: Very good, madam.... Here's the dress, madam. The fitting-rooms are this way.
Maggie: Er... before I try it on, I wonder how much it costs?
Saleswoman: Twelve guineas.
Maggie: I don't think I'll take it just now. I'll have to think it over. I'm sorry for giving you all that trouble....


Английский язык (36 баллов) | 81 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

В магазине:Мэгги: я беспокоюсь о том, что надеть на праздник, Джейн. Джим сказал мне, что я должна купить себе нейлоновые кофточки. Ты думаешь это хорошая идея? Сам он всегда жалуется на то, что нейлон делает его горячим.Джейн: Ну, вот смотри. Мы прямо за Уоллингтоном теперь и у вас есть полчаса до того, как Джим берет вас на обед. Почему бы нам не пойти и посмотреть, что у них есть.Мэгги: о, Дженет, разве это не райское платье в витрине? Как вы думаете, как это будет выглядеть на мне?Джейн: это твой цвет, Мэгги. Пойдем и посмотрим, будут ли они в вашем размере (они входят в магазин). Вот ты, еще один на железной дороге.Мэгги: а это восемнадцать, я не думаю, что она подойдет мне. Что в окне выглядит меньше.Продавщица: я могу вам помочь, мадам?Мэгги: это синее платье на окне, какого оно размера?Продавщица: это шестнадцатый, мадам.Мэгги: вы могли бы дать его из окна для меня? Я хотела бы попробовать его одеть.Продавщица: хорошо, мадам.... Вот это платье, мадам. В примерочных не такие.Мэгги: Э... прежде чем я попробовать ее, интересно, сколько это стоит?Продавщица: двенадцать гиней. Мэгги: я не думаю, что я возьму ее прямо сейчас. Я подумаю над этим. Простите, за ожидание.