Раньше было выражение "Спаси Боже". Эти слова человек говорил в знак благодарности,
наравне со словами Храни Господь, Благодарю. Все эти слова означали
пожелания истинного добра, заботы о тебе Бога. Теперь же спасибо - это
абстрактное выражение признательности.