Перевидите ** английский язык Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев заявил, что даст...

Question

Перевидите на английский язык

Премьер-министр РФ Дмитрий Медведев заявил, что даст поручение проработать возможность увеличения стипендий и одновременно увеличить ответственность за работу выпускников не по специальности.
«Поручение, естественно, я такое выдам правительству. И просил бы коллег из Государственной думы подключиться», — заявил он на встрече с активом отделения партии «Единая Россия» в Рязани.
Медведев отметил, что если повысить стипендии одновременно с повышением ответственности, «это может сработать».
«Нам нужно заставить наших уважаемых студентов, наших детей и внуков ответственно относиться к выбору специальности", - подчеркнул он.
Он напомнил, что в советские годы выпускники должны были отработать по специальности несколько лет.

Answer 1

Prime Minister Dmitry Medvedev said he will instruct to study the possibility of increasing scholarships and to increase the responsibility for work graduates not in the field.
"Order, of course, I will give to the government. And I would ask my colleagues from the State Duma to connect", — he said at a meeting with activists of the party "United Russia" in Ryazan.
Medvedev noted that if we increase the scholarship simultaneously with increased responsibility, "it might work".
"We have to make our valued students, our children and grandchildren to take responsibility for the choice of specialty," he said.
He recalled that in Soviet years the graduates had to work in the specialty for several years.