В отделе кадров:- Ну, а есть ли у вас какое-нибудь хобби?Соискатель, доставая из кармана чучело хомяка:- Таксидермия!Хомяк, не разжимая челюсти:- И чревовещание!
The personnel department:- Well, do you have any hobbies?The applicant, pulling from his pocket a stuffed hamster:- Taxidermy!Hamster, clenched jaw:- And ventriloquism!
- У тебя есть хобби?- Да. Я - зеленый нумизмат!- ?!- Коллекционирую американские баксы.
- Do you have a hobby?- Yes. I - Green numismatist!-?!- I collect USA dollars.