Арабский язык – „латынь Востока" – в средние века
был языком религии, науки, школы и администрации.
На нем велись дела в суде, обучение в школе. Арабский
язык стал языком науки и литературы
Со времен Средневековья арабский язык называют
«латынью Востока» , подчеркивая его роль в создании
культурных ценностей мирового значения.
В эпоху раннего Средневековья, когда европейская
научная мысль пребывала в коматозном состоянии,
когда господствовала схоластика, а наследие древних
греков было благополучно забыто, на Востоке наука
стремительно развивалась. Это был настоящий
расцвет. Превосходство арабов в таких
фундаментальных науках, как астрономия,
математика, медицина в свое время не вызывало
никаких сомнений, а эпоха Возрождения в Европе
пробудила непреодолимое желание прикоснуться к
этому наследию и изучить научные достижения
арабского Востока. Во многих европейских
университетах, например, в Оксфорде, вводилось
обязательное преподавание арабского языка,
переводились и скрупулезно изучались работы ученых
Востока.
Для Древнего Востока арабский язык был основным в
среде научного сообщества (так же, как и латынь была
научным языком в средневековой Европе) . Так, часть
арабских слов, среди которых были и научные
термины, в Средние Века была заимствована сначала
латынью, а уже из латыни перекочевала в английский
язык.
Ареал распространения арабского языка уникален:
большая часть Юго-Западной Азии и вся Северная,
часть Восточной, Центральной и Южной Африки.
Следовательно, этот язык занимает место среди самых
распространенных языков мира как по числу
разговаривающих на нем, так и по количеству стран, в
которых он используется.
Арабский язык имеет также статус международного
языка. Это один из рабочих языков ООН.