Ребят!Прошу!помогите с переводом!СРОЧНО! я слаба в казахском языке(ОЧЕНЬ) и прошу...

Question

Ребят!Прошу!помогите с переводом!СРОЧНО!
я слаба в казахском языке(ОЧЕНЬ) и прошу вас,помочь мне :)
Переведите:

Меня зовут Карина.Мне 12 лет.Моя семья очень дружная.И сейчас я вам про неё расскажу.
Моя семья состоит из семи человек,Мама,папа,брат,бабушка,прабабушка,я,дедушка.Маму мою зовут Виктория.Имя папы Дамир,дедушка-Камиль,бабушка-Ирина,прабабушка-Лена,брат-Эрик.Мама работает в салоне красоты.Бабушка-гадалка.Дедушка и прабабушка на пенсии.Дедушка вышел на пенсию в этом году.Мой брат Эрик учится в школе,в десятом "б" классе в семнадцатой школе.


как-то так....

Answer 1

Менің атым Карина. Мен 12 жастамын. Менің отбасым өте бақытты. Мен сіздерге қазір ол туралы айттым беремін. Менің отбасымда жеті адам: анам, әкем, ағам, әжем, үлкен әжем, атам және мен. Әкемнің аты Дамир, атам- Камиль, әжем- Ирина, үлкен әжем-Лена, ағам-Эрик. Анам сұлулық салонында жұмыс істейді.Әжем көріпкел. Атам және үлкен әжем зейнеткер. Атам зейнеткерлікке осы жылы шықты. Менің ағам Эрик мектепте оқиды, 17 мектептің оныншы "б" сыныбында.

Answer 2

Менің атым Карина , Мен он екі жастамың , Менің отбасым өте жақсы , Менің отбасым : анам , әкем , аға , әже , ұлкен әже ,мен , ата ,Анам аты Виктория , әке аты Дамир , Ата аты Камиль әже Ирина , ұлкен әже Лена , аға Эрик . Анам жұмыс істейды салон әдемі . Әже Гадалка . Ата және Әже зейнеткер . Ата зейнетақы біыл шығады . Менің ағам Эрик ол он жетінші мектепте о он сыныпта оқийды .