Что значит платить той же манетой?
Это, скорее всего, фразеологизм. Означает "отвечать тем же" на какой-либо поступок.