Хотя у слова "атмосфера" и можно увидеть греческие корни, но это слово в обиход ввел великий руссий ученый Михаил Васильевич Ломоносов. До него, этого слова не было среди научных терминов. Кстати, название, которое было позже предложено известным составителем толкового словаря В.И.Далем, для обозначения этого слова так и не прижилось в русской речи.