Нужно перевести текст с русского ** английский. Вот текст: Чтобы наши экскурсии были...

0 голосов
20 просмотров

Нужно перевести текст с русского на английский. Вот текст:
Чтобы наши экскурсии были интереснее, мы придумали проект «Ожившие экспонаты». О блокадном хлебе, письмах с фронта и дневниках военных лет мы рассказываем от лица участников тех событий.Вот, например, рассказ о дневнике Всеволода Богораза, жителя блокадного Ленинграда: «Я встал очень рано. Очень холодно. Настроение хорошее, рабочее. Распилил несколько досок на дрова. Занимался разбором книг. Потом пошел в очередь за хлебом. Огромная очередь, человек 100,120.Вернулся, прибрал комнату, затопил буржуйку. Холодно.»


Английский язык (14 баллов) | 20 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
To our excursions were interesting, we came up with the project "living exhibits". The blockade of bread, letters from the front and diaries of the war years, we describe here the faces of the participants of those events.For example, the story of the diary of Vsevolod Bogoraz, resident of the siege of Leningrad: "I got up very early. It is very cold. The mood is good, working. Cut a few boards for firewood. Worked parse books. Then went to queue for bread. A huge queue of people 100,120 .Came back, cleaned the bathroom, flooded the evening. Cold."
(90 баллов)