Нужно срочно перевести ** казахский , не с помощью переводчика , а самим Мы - хозяева...

Question

Нужно срочно перевести на казахский , не с помощью переводчика , а самим
Мы - хозяева нашей природы, а она кладовая солнца со всеми сокровищами жизни. Рыбе нужна вода, птицам нужен воздух, животным - лес, степи, горы, а человеку нужна природа. И охранять ее - наша главная цель. Давайте ее беречь!

Лес – это краса нашей Земли. Он даёт нам кислород, древесину. В нём живут птицы и различные животные. Леса охраняются законом, но некоторые люди вырубают их необдуманно. Много срубленных деревьев пропадает зря. Не всегда вместо вырубленных деревьев сажаются новые. Из-за этого лесов остаётся всё меньше и меньше.
Побывав в лесу, люди иногда оставляют костры зажжёнными. Из-за этого часто случаются пожары. Целые лесные массивы сгорают от неосторожности людей. Погибают миллионы растений. Среди них очень много редких, нигде больше не встречающихся. Когда сгорает лес, то животным приходится уходить. Из-за этих вечных переходов животные иногда погибают, если им, конечно, удаётся выбраться из огня.
Люди вкладывают огромные деньги в фонды по защите лесов. Но многие растения и животные уже стёрты с лица Земли.
Есть книга, в которой описываются исчезнувшие животные и растения (Чёрная книга) . Их никто уже никогда и нигде не увидит, кроме этой книги. Есть и другая книга, в которой описываются животные и растения на грани вымирания (Красная книга) . О них мы ещё можем (и должны) позаботиться!
Людей, которые нарушают закон, штрафуют и даже сажают в тюрьму. Но это мало поможет, если человек не поймёт, что от него зависит судьба окружающей природы и самой Земли.

Answer 1

Біз-табиғатымыздың қожайынымыз,ал ол өмір байлықтарының күні.Балыққа су,құсқа ауа,жануарларға-орман,дала,тау,ал адамға табиғат керек.Және де оны қорғау-біздің басты мақсатымыз.Оны аялайық!

Орман-біздің Жеріміздің ең көріктісі.Ол бізге ауа мен ағаш береді.Орманды құстар мен әр түрлі жануарлар мекендейді.Орманды заңмен қорғайды,бірақ кейбір адамдар оны ойланбастан кесіп жатыр.Көптеген кесілген ағаштар босқа кетуде.Кесілген ағаштың орнына жаңасы отырғызылуы күнде емес.Осының кесірінен ормандар азайып бара жатыр.
Орманда болған адамдар отты жағып кетеді.Осыдан жиі өрт шығады.Бүкіл ағаштар адамдардың байқамағандығынан өртеніп кетуде.Миллиондаған гүлдер солады.Олардың арасында көп кездестірмейтін сирек өсімдіктер де кездеседі.Орман өртенген кезде,жануарлар одан кетуге мәжбүр болады.Осының салдарынан жануарлар қаза табады,егер әрине,олар өрттен қашып құтыла алса.Адамдар ормандарды қорғау үшін көп ақша бөледі.Бірақ көптеген өсімдіктер мен жануарлар Жер бетінен жойылды.Жойылып кеткен жануарлар мен өсімдіктерді сипаттайтын бір кітап бар (Қара кітап).Оларды енді осы кітаптан басқа ешқашан еш жерден көрмейді.Және де жойылып бара жатқан аң-құстарды сипаттайтын кітап бар (Қызыл кітап).Оларға біз әлі де көмектесе аламыз.Заңды бұзатын адамдарға айып салады,тіпті түрмеге де отырғызады.Бірақ бұл,егер адам қоршаған орта мен Жердің тағдыры өзіне байланысты болатын түсінбесе, көмектеспейді.