СРОЧНО! Надо перевести с немецкого ** русский. те, кто может, помогите. буду очень...

0 голосов
59 просмотров

СРОЧНО! Надо перевести с немецкого на
русский. те, кто может, помогите. буду очень благодарна. (только не переводите в переводчике)
Ute: Hier Sonja, ich habe dir deine Bücher mitgebracht.
Sonja: welche hattest du denn?
Ute: Die beiden von Erich Kästner.
Sonja: Und wie haben sie dir gefallen?
Ute: Beim Lesen von"Emil und die Detektive" konnte ich gar kein Ende finden. Frank:Was ist so toll an dem Buch? Ist das ein Krimi?
Ute: Emil ist ein Junge aus einer kleinen Stadt. Er fahrt nach Berlin, und im Zug verliert er sein Geld. In wirklich- keit schläft er, und in der Zeit nimmt ein Mann es. Emil will natürlich sein Geld wieder haben. Dabei helfen ihm viele Berliner Jungen, eben die Detektive'.


Другие предметы (76 баллов) | 59 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Уте: Соня Вот, я принес вам ваши книги.  Соня: что у вас есть?  Уте: два Эриха Кестнера.  Соня: А как ты их любишь?  Уте: При чтении "Эмиль и детективы" Я не мог найти конец. Фрэнк: Что является настолько большим о книге? Разве это преступление?  Уте: Эмиль мальчик из маленького городка. Он ездить в Берлин, а в поезде он теряет деньги. На самом деле он спит, и со временем человек принимает его. Эмиль, естественно, хочет, чтобы его деньги назад. Помощь предоставляется на многих Берлин парень, просто детективов ».

(22 баллов)