Ситуация бегущего человека: тело движется.Ноги встречают преграду,останавливаются,но туловище по инерции продолжает двигаться вперёд,поэтому человек падает лицом вперед.
Ситуация поскользнувшегося человека: тело медленно движется.Из-за маленькой силы трения нога не может устоять на льду,нога скользит вперед быстрее,чем передвигается туловище,туловище перевешивает назад.Поэтому человек падает на спину.
Как-то так)