Можно ли использовать глагол say в продолженном времени
Да, можно использовать.
То есть можно сказать: He is saying that ...
Я думаю в данном случае будет says
А в каком случае тогда используется continuous?