Много соуса утекло с тех пор, как макаронники выдумали свою
пасту!
A lot of
the sauce has flowed under the bridge since then, as the wop invented his pasta!
Покупатель попросил продавщицу отрезать ему 10 метров ткани,
потом разрезать всё по 1 метру, а потом и говорит: а теперь давайте вырезать
цветочки!
The buyer
asked the seller to cut him 10 meters of fabric, then cut all into 1 meter pieces,
and then says: “Now let's cut flowers”!
Когда мальчик, наигравшись с котом, бежал к столу, мама
кричала: Не ешь кошачьими лапами!
When the
boy, having played with the cat, ran to the table, the mother shouted: “Do not
eat with the cat's paws!
Однажды парикмахер крутила клиентке химию, кудряшки не
получились, и она сказала: «Что за неисправности!»
Once
hairdresser twister chemcal locks to a client, curly locks did not work, and
she said, "What a malfunction!"
Многие дети рисуют, как курка лапой.
Many
children paint as if with a hammer paw.