Как переводится the other English speaking residents also played their parts nobly by buying often and liberally
Что то вроде: Другие англоязычные жители также сыграли свою роль покупая часто и много.