Automobile Production I study at the college, at the automobile-construction department....

Question

Automobile Production
I study at the college, at the automobile-construction department. When I graduate from the college I shall become a technician. All specialists in automobile industry dealing with manufacturing automobiles (cars or trucks) must know that the production of the automobile comprises the following phases:
-designing;
-working out the technology of manufacturing processes;
-laboratory tests;
-road tests;
-mass manufacturing (production).
Why is it necessary to know all these facts? It is important to know them, as before the automobile is put into mass production it should be properly designed and the car must meet up-to-date requirements. What are these requirements?
The automobile must have high efficiency, long service life, driv-ing safety, ease of handling and maintenance, pleasant apperance. Also it must be comfortable and ecological. In order to obtain these quali¬ties the specialists should develop up-to-date methods of designing cars using new types of resistant to corrosion light materials. Also it is im¬portant to know computer sciences because computers offer quick and optimal solutions of the problems. Besides they are used for better op¬eration of mechanisms in cars.
Before the car is put into mass production the units of the car are subjected to tests in the Works laboratory and then the car undergoes a rigid quality control in road tests. Why are these tests required? What qualities are required of the automobile? They are needed because the modern automobile must be rapid in acceleration, have smooth acting clutch, silent gearbox, dependable braking and steering systems, de¬pendable ignition system, low fuel consumption and be stable on the road.

Answer 1

Производство автомобилей
Я учусь в колледже на отделении автомобильного строительства. Когда я окончу колледж, я стану специалистом. Все специалисты в области автомобильной промышленности, которая занимается производством автомобилей (легковых автомобилей и грузовиков) должны знать, что производство автомобиля включает в себя следующие этапы:
-проект(разработка)-работа над технологией производственных процессов;
-лабораторные тесты;
-дорожные испытания;
-массовое производство
Почему необходимо знать все эти перечисленные понятия? Важно знать их, так как до того, как автомобиль будет запущен в серийное производство он должен быть правильно спроектирован и должен отвечать современным требованиям. Каковы эти требования?Автомобиль должен иметь высокую эффективность, длительный срок службы, безопасность вождения, простоту в обращении и обслуживании, приятный внешний вид. Он также должен быть комфортным и экологичным. Для того, чтобы получить все эти качества специалисты должны разработать современные методы дизайна автомобиля, используя новые виды легких материалов, устойчивых к коррозии. Так что важно знать компьютерные науки, поскольку компьютеры предлагают быстрые и оптимальные решения проблем. Кроме того, они используются для лучшей работы механизмов в автомобилях.Перед тем как автомобиль будет запущен в серийное производство образец автомобиля подвергается испытаниям в лабораторных условиях, а затем автомобиль идет под жестким контролем качества в дорожных испытаниях. Почему необходимы эти тесты? Какое качество требуется от автомобиля? Они нужны, потому что современные автомобили должны быстро набирать скорость, иметь гладкое сцепление, бесшумную коробку передач, надежную тормозную систему и систему рулевого управления, зависимую систему зажигания, низкое потребление топлива и быть устойчивым на дороге.