И.п. четыреста шестьдесят девять дорог, двухсот(двести) семьдесят шесть слов
Р.п. четырёхста шестидесяти девяти дорог, двухсот семьдесят шесть слов
Д.п. четёрстам шестидесяти девяти дорогам, двухсот семидесяти шести словам
В.п. четыреста шестьдесят девять дорог, двухсот(двести) семьдесят шесть слов
Т.п. четырёхстами шестидесяти девятью дорогами, двухсот семидесяти шестью дорогами.
П.п. о четырёжсот шестидесяти девяти дорогах, о двухсот семидесяти шести словах