Можно ли, не меняя ни одного звука, изменить род существительного "грусть"??
Да. можно поменять на м.р - слово груздь ( транскрипция будет такая же , как у слова грусть) Так как у звука "з" идёт оглушение.