1) За год выросли новые корпусА (в значении здания).
2) Я готов работать за троих (одуш., муж. род) человек.
3) крАны ( устройства, предназначенные для пространственного перемещения грузов)
кранЫ ( сантехническая арматура)
бАнты (бАнт)
углИ (кусок сгоревшего дерева, но значений у слова много, так что смотреть по контексту надо)
4) Директор потребовал уделить внимание ДИСЦИПЛИНЕ труда.