СРОЧНО ПОЖАЛУЙСТА ! II. Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая...

Question

СРОЧНО ПОЖАЛУЙСТА !
II. Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именем существительным.
1. This town is known for its Picture Gallery.
2. The government provides extra money for science teachers.
3. The bus stop is not far from the Institute.
4. I only like cowboy films.
5. Italy is called a country of wine drinkers.

Answer 1

1. Этот город известен своей Картинной Галереей.
2. Правительство предоставляет дополнительные деньги учителям естественных наук.
3.  Автобусная остановка находится недалеко от Института.
4.Я люблю только фильмы про ковбоев (ковбойские фильмы)
5. Италию называют страной любителей вина  (страной пьющих вино)