Определить писать слитно или раздельно, можно попробовать вставить между словом ещё одно слово.
Солнце спряталось за (большой) бор.
Галка села на забор(нельзя вставить слово, потому что не может быть двух предлогов вместе).
Мы увиделись у (бабушкиной) дачи.
Пожелали всем удачи(слитно, иначе потеряется смысл).
Зависели б от (хозяйственного) мыла.
Веснушки я б отмыла (слитно, иначе потеряется смысл).