1. Mary went to the cinema with some of her friends.
/Мэри пошла в кино с несколькими своими друзьями/, при переводе иногда пропускается местоимение - Мэри пошла в кино со своими друзьями.
2. Jane doesn't have any friends.
/У Джейн нет друзей /совсем, никаких/.
3. Have you got any brothers or sisters?
{А здесь - внимание: в вопросительных предложениях употребляется местоимение "any", НО, если мы задаем вопрос и ожидаем на него положительный ответ, т.е. ответ "да", то употребляется местоимение "some", например:
Would You like some biscuits?
4. Here is some food for cat.
5. I don't want any presnts for my birthday.
6. I'm hungry - I'll have some sandwiches.
7. Do You know any famous people?
8. My little brother already knows some words in English.
Предложения простенькие, не должны вызвать трудностей при переводе),
но - если вдруг - обращайтесь)
Успехов!