Русский язык велик и многолик.
Люди ищут легкий путь по изучению русского языка , но к сожалению он не всем дается. Изучить русский язык невозможно , если возможно то пройдет много лет , пока вы не выучите даже его азы.
Ведь русский язык "пришел" из старорусского (1 из точек зрения) , а там ну очень много слов. С начала записывали новые слова, потом создавались и переписывались книги , но а потом уже и создавались многие словари.
Я понимаю выражение "Словарь-это Вселенная " так:
Словарь это книга , в которую постепенно и не спеша добавляются слова . Это долгий и упорный труд.
В словарь добавляются слова со всего света , поэтому словарь это вселенная.