Верхняя правая картина (где мальчик лежит в кровати, а рядом с ним его друзья):
Girl: What's wrong with you?
Boy in the bed: I think, I've a cold.
Boy: Or someone just doesn't want to go to school, yeah?
Boy in the bad: It is not funny. I've a cough and a temperature.
Girl: Leave him alone, he looks really ill. I think, you must stay home today. We'll bring the homework for you after school, ok?
Boy in the bed: Yes, that would be great.
Перевод:
Девочка: Что с тобой случилось?
Мальчик в кровати: Думаю, я простудился.
Мальчик (который сидит у кровати): Или просто кто-то не хочет идти в школу, да?
Мальчик в кровати: Это не смешно. У меня кашель и температура.
Девочка: Оставь его в покое, ему действительно плохо. Думаю, тебе стоит остаться сегодня дома. После школы мне принесем тебе всю домашнюю работу, хорошо.
Мальчик в кровати: Да, это было бы неплохо.