Корректное оформление: трехмерный (предпочтительно), 3-мерный.Если в составе сложных существительных и
прилагательных есть числительное, то его можно записать в словесной
форме (прописью) или в словесно-цифровой форме (цифрой и присоединяемым
дефисом существительным или прилагательным). При использовании
словесно-цифровой формы записи буквенные наращения после числительных не
пишутся.