Как написать по английски :книга этого мальчика
Какой к черту book this boy? "Книга этот мальчик"? Да еще и без артикля. Можно использовать притяжательный падеж: This boy's book или предлог of: The book of this boy.
вот это правильно
Book this boy, коротко получилось
если перевести то получится книга этого мальчик