About my first travel to (or in) Italy?
To Italy... .............
Почему?
Ведь 'путешествие где?"
In обозначает нахождение В чем-либо,а TO обозначает движение в каком-либо направлении. В данном случае второе значение.
Переводится как О моем первом путешествии (куда? направление движения)в Италию.