Буря в стакане воды - сильное волнение из-за пустяка.
Я поднял бурю в стакане воды из-за сломанного карандаша.
До глубины души (волновать, трогать, потрясать) - очень сильно, глубоко
Я была растрогана подарком родителей до глубины души.
Мороз по коже - неприятное ощущение страха.
От предстоящего экзамена по физике у меня мороз по коже.