1.
It is desirable that he should bе there at five o’clock. Желательно, чтобы он был там в 5 часов.
2.
He suggested that the question is discussed at the next meeting. Он предложил обсудить этот вопрос на следующем собрании
3.
They covered the goods with canvas lest they should be damaged. Они прикрыли груз брезентом чтобы они не повредились
4.
If he had known the time-table he wouldn't have missed the train. ЗДЕСЬ ВСЕ ПРАВИЛЬНО Если бы он знал расписание, он бы не опоздал на поезд
5.
If he hadn't failed and missed the interview, he might have got the job. Если бы он пришел на собеседование, он возможно получил бы работу.
6.
I wish he was with us. Жаль, что его нет с нами.