Через язык (дополнение, предлог+сущ.) человек (подлежащее, сущ.) познаёт (сказуемое, глаг.) добро и зло (дополнение, сущ.+союз+сущ.), испытывает (сказуемое, глаг.) на себе (дополнение, предлог+мест.) их (определение, мест.) воздействие (дополнение, сущ.) и (союз) постигает (сказуемое, глаг.), что (союз) может творить (сказуемое, гл.+гл.) словом (дополнение, сущ.) добро и зло (дополнение, сущ.+союз+сущ.).
грамматическая основа: человек познаёт, испытывает и постигает
придаточная часть : может творить
(повеств., невоскл., сложное, связь союзная, ср-во связи подчинит. союз что, изъяснител., СПП: 1ПП - двусост., осложнено однородными сказуемыми, распр.; 2ПП - односост., со сказ. может творить, распр. )
[ ], (что...).
или полная схема
[ ___ ===, === и ===], (что ===).