Проверьте пожалуйста ** ошибки. Die Mode belegt den großen Platz in unserem Leben. Sie...

Question

Проверьте пожалуйста на ошибки.
Die Mode belegt den großen Platz in unserem Leben. Sie ändert sich sehr schnell und ungestüm. Die Menschen kommen nicht dazu, auf sie aufzupassen. Aber ich meine, dass man die Meinung und den Geschmack auch haben muss. Doch wenn die Sache dir, warum sie nicht herankommt, zu tragen? Groß allen mir gefallen die Röcke und die Kleider. Sie sehen schön und elegant aus. Aber ebenso habe ich gern, die Hemde kariert zu tragen. In meiner Garderobe der große Teil der Kleidung der hellen Farben, erhebt sich es die Stimmung. Ich bemühe mich, der Mode, aber zu folgen ebenso vergesse ich und über den Stil nicht.

Comments

а русский оригинал есть?

---

Мода занимает большое место в нашей жизни.Она меняется очень быстро и стремительно.Люди даже не успевают уследить за ней.Но я считаю, что также нужно иметь своё мнение и вкус.Ведь если вещь тебе не подходит, зачем её носить?Большое всего мне нравятся юбки и платья.Они выглядят красивыми и элегантными. Но так же я люблю носить рубашки в клетку.В моём гардеробе большая часть одежды ярких цветов, это подымается настроение.Я стараюсь следовать моде, но так же не забываю и про свой стиль.

---

ок

---

ты сама переводила или переводчик?

---

вижу-переводчик

---

Переводчик

Answer 1

Die Mode nimmt einen großen Platz in unserem Leben. Sie ändert sich sehr schnell und rasant. Die Menschen sind sogar nicht imstande,sie zu folgen. Aber ich meine, dass man auch eigene Meinung und eigenen Geschmack haben muss. Nähmlich wenn dir die Sache nicht passt,wozu braucht man dann sie zu tragen? Am liebsten gefallen mir Röcke und Kleider.Sie sehen schön und elegant aus. Aber ebenso trage ich gern karierte Hemde.In meiner Garderobe ist der größte Teil der Kleidung von hellen Farben, das erhebt mir meine Stimmung. Ich bemühe mich der Mode zu folgen,aber ich vergesse dabei auch meinen eigenen Stil nicht.