И в наше время смысл данного сборника сатир не
менее актуален. Несмотря на обобщенность индивидуальных черт персонажей,
легко представляются современные образы людей. И когда Салтыков-Щедрин
сказал:"Если я усну и проснусь через сто лет и меня спросят,что сейчас
происходит в России, я отвечу, пьют и воруют., то Кантемир мог бы сказать, что: все описанные пороки, заблуждения и лицемерие все так же присуще обществу.
Для
людей по прежнему сохраняющих в своих умах предрассудки и глупость,
будет полезно раскрыть глаза, под воздействием тонкого приема смешение
правды с юмором в стихах. При том, что подача автора не ограничивается
злословием в сторону пороков, в ней присутствует и поучительная
моральная составляющая.