1. I have many new
subjects and as for my friend he has many new subjects too.
2. My sister will not be a teacher and as for me I shall not be a teacher either
3. All first year students have many special medical books and as for me I have
many special medical books too
4. He was not in the hostel in the evening and as for me I was not in the
hostel in the evening either.
1 У меня много новых предметов, и у
моего друга тоже много новых предметов.
2 Моя сестра не будет учителем, что касается меня, то я тоже не буду учителем.
3 У всех первокурсников есть много специализированных книг по медицине и, у
меня тоже есть много специализированных книг по медицине.
4 Он не был в общежитии вчера и, что касается меня, то я тоже не был в
общежитии вчера.
Ex. 16.
1. There are several
patients in the second ward. Во второй
палате лежат несколько пациентов.
2. To the right there is a girl with pneumonia. Справа лежит
девушка с пмевмонией
3. There was no elevation of t° (temperature) in this patient. У этого пациента
температура не повышалась.
4. During the course of treatment there were no changes for a better. За период лечения состояние (больного) не улучшилось.