Перевод с древнерусского ПРЕЩЕНИЕ ВКРАТЦЕ О ЛЕНОСТИ И НЕРАДЕНИЕ ВСЯКОМУ БЫВАЕМОМУ ВО...

0 голосов
84 просмотров

Перевод с древнерусского
ПРЕЩЕНИЕ ВКРАТЦЕ О ЛЕНОСТИ И НЕРАДЕНИЕ ВСЯКОМУ БЫВАЕМОМУ ВО УЧЕНИИ


Литература (19 баллов) | 84 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Обычно цитируют этот отрывок :
(перевод)
А неученому - горе,он как пустой глиняный сосуд,
Потому что не может ничего доброго сказать.
И всегда ходит неразумный,
И не задумывается  о своем безумии,
Только обычно мудрых укоряет,
И сердце их раздражает,
И свое безумие утешает,
Что никто ничего не знает.

(1.3k баллов)
0

Наверное так

0

книжное писание душу просвещает

0

солнце убо согревает плоды земные

0

книжное писание наводит на мысли благие

0

Это тоже надо перевести?

0

да

0

солнце плохо согревает земные плоды

0

А дальше не знаю

0

спасибо!

0

Не за что