ПОДСКАЖИТЕ ПРАВИЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД. В ПЕРЕВОДЧИКЕ ВСЕГДА НЕ ТАК. ИЗМЕНИТЕ ЧТО НУЖНО,...

0 голосов
27 просмотров
ПОДСКАЖИТЕ ПРАВИЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД. В ПЕРЕВОДЧИКЕ ВСЕГДА НЕ ТАК. ИЗМЕНИТЕ ЧТО НУЖНО, ПОЖАЛУЙСТА, ПРОШУ ВАС ! с:
Дорогая Лиза!
Мы с тобой очень давно не виделись. Я очень соскучилась, хотелось бы снова встретиться с тобой. Именно поэтому я хочу пригласить тебя в мой город.Мой город - Павлово. Это очень интересны и красивый город. В нашем городе есть музей, в нем хранятся замки, было бы интересно показать их тебе. В городе есть несколько парков, в которых можно погулять, поиграть, подышать свежим воздухом. Лучше бы было, если бы ты приехала летом. Погода летом хорошая. Тепло, солнечно. Можно сходить на реку отдохнуть, искупаться, позагорать. Покатаемся на велосипедах по лесным тропинкам. Мы с моим папой сходим в поход. Будем ловить рубы, встречать рассвет, сидеть у костра и петь песни под гитару. У нас очень красивая природа. Много озер, лесов. В лесах растет много грибов и ягод. Мы обязательно пойдем их собирать.
Буду очень рада, если ты отвеишь на моё письмо!
С наилучшими пожеланиями,
Лена.
Dear Lisa! We are with you for a long time no see. I really miss you, I would like to meet you again. That's why I want to invite you to my city. My city - Pavlov. This is a very interesting and beautiful city. In our town there is a museum, it stores the locks, it would be interesting to show them to you. The city has several parks where you can walk, play, get some fresh air. It would be better if you come in the summer. The weather in summer is good. Warm, sunny. You can go to the river to relax, swim, sunbathe. Cycling along the forest paths. We with my dad hiking. We will catch Pipes, greet the dawn, sit around the campfire and sing songs with a guitar. We have a very beautiful nature. Many lakes and forests. In the woods grows a lot of mushrooms and berries. We certainly will go to collect them. I would be very glad if you Otway to my letter! With best wishes, Lena.

Английский язык (39 баллов) | 27 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Dear Lisa!We didn't see you long ago. I very much missed, it would be desirable to meet you again. For this reason I want to invite you to my city. My city - Pavlovo. It are very interesting also the beautiful city. In our city there is a museum, locks are stored in it, it would be interesting to show them to you. In the city there are some parks in which it is possible to take a walk, play, breathe fresh air. It would be better if you arrived in the summer. Weather in the summer the good. Warmly, solarly. It is possible to descend on the river to have a rest, bathe, sunbathe. We will ride bikes on forest footpaths. We with my father descend in a campaign. We will catch ruba, to meet dawn, to sit at a fire and to sing songs to the guitar. We have very beautiful nature. It is a lot of lakes, woods. Many mushrooms and berries grow in the woods. We will surely go them to collect.I will be very glad if you otveit on my letter! Best regards,Lena.

(67 баллов)
0

Вы изменили чего-то? Или вам просто баллы нужны?

0

Вижу изменения! Спасибо ОГРОМНОЕ!!