Не счастье я испытал а минутную радость. пунктуационный разбор

В конце предложения точка, потому что предложение по цели высказывания повествоват., а по интонации невосклицательное.
Перед А -запятая, потому что этот противительный союз разделяет однородные дополнения " не счастье, а радость. ".