Помогите , только нормально переведите)

Question

Помогите , только нормально переведите)

---

Answer 1

"Мама!", - сказала Пэт. "Давай купим Раскалу его собственные тапочки! Я думаю, что он злится на то, что у всех нас они есть, а у него нету!"
"Прекрасно!, - воскликнула мама. "Тебе не кажется, что у него и так уже их слишком много?", показывая на Раскала, спящего на груде тапочек.
"Может нам купить другого щенка? Думаю Раскалу скучно оставаться дома одному пол-дня", сказал я. "Тогда у Раскала появится друг, с которым он сможет играть".
Мама и папа посмотрели на меня с удивлением. А Пэм подпрыгнула и захлопала в ладоши. 
"Ник, ты супер! Это классная идея!"
Теперь мама и папа посмотрели друг на друга. 

Answer 2

- Мама, - сказало Пэт. - Давай купим Негодяю тапочки. Мне кажется, что он недоволен, потому что у нас всех они есть, а у него нет.
- Замечательно, - воскликнула мама. - Но не думаешь ли ты, что у него их уже слишком много? - и указала на Негодяя, который спал на куче тапочек.
- Как насчет покупки еще одного щенка? Я считаю, что наш скучает, оставаясь в одиночку дома на пол дня, - сказал я. - тогда негодяй всегда будет иметь друга для игр с ним.
Мама и папа удивленно посмотрели на меня. В этот момент Пэт подскочила и захлопала в ладоши:
"Никки, ты классный! Это потрясающая идея!"
Мама и папа переглянулись.

Comments

«Мама,» сказала Пэт. «Давай купим Раскалу его собственные тапочки. Я думаю он недоволен потому, что у нас всех есть свои тапочки, а у него нет».
«Потрясающе!» воскликнула мама. «А ты не думаешь, что у него их уже слишком много?» она указала на Раскала, который спал на груде тапочек.
«А как насчет того, чтобы купить еще одного щенка? Мне кажется это достаточно скучно - быть дома одному полдня». Сказал я.. «Кроме того, у Раскала будет друг, с которым он всегда сможет поиграть».

---

Мама и папа удивленно посмотрели на меня. Потом Пэт подпрыгнула и захлопала в ладоши: «Никки, ты потрясающий! Это великолепная идея!»
Мама с папой переглянулись.