В дыме содержатся вещества, которые не сгорели, пепел - всё это попадает в легкие. При костре без дыма - все сгорает.
В городских мусоросборниках масса веществ, которые не до конца сгорают - вследствие этого дым, и все опять в легкие.
Обоснование понятно?