Перевести на английский: как вы решили завести котенка?
How you had decided to get a kitten?
Оба варианта кажется не правильные. Скорее всего так: How you did decide to get a kitten?
As you have decided to get a kitten?