Пословицы про деньги ** казахском языке с переводом

0 голосов
90 просмотров

Пословицы про деньги на казахском языке с переводом


Қазақ тiлi (189 баллов) | 90 просмотров
0

жуз тенген болганша жуз досын болсын.

Дано ответов: 2
0 голосов
Правильный ответ

Ақшаң болса қалтаңда, базарға бар да талтаңда. (дословно -Если есть в кармане деньги, ходи по базару вальяжным шагом).
Ақша кетуге тырысады, есеп ұстауға тырысады (дословно - Деньги спешат потратиться, учет пытается их удержать).
Теңге тиыннан өсер, жылқы құлыннан өсер (дословно - Рубль растет от копейки, лошадь растет с жеребенка)

(1.4k баллов)
0 голосов

Ажалдан ақша беріп құтылмас
Алтын шыққан жерді белден қаз
Базарда бәрі бар
Ақшасыз ешкім бермейді

Ұры байымас,
Сұқ семірмес

Байдың күні пәрменмен,
Жарлының күні арманмен.

Байға құл болғанша,
Байғұсқа ұл бол.

Тіл-шекер,
Бала-кетер,
Байлық - бекер

(56 баллов)