Счетчик-водомер или раздельно
Это вообще странно как-то, либо водомерный счетчик, либо водомер, имхо
Счетчик водомер,раздельно