A week ago we had a real family holiday. Our dinner began as usual at 4 pm and, of course, it lasted almost until evening. The table was full of different dishes. There were the traditional grandma's pies with meat and mushrooms. My mother made her favourite krupenik with potatoes and soup with pork tongue, that everybody loved. My mother's elder sister made the potato salad with beans. It was very delicious. I've never seen such an abundance of salads: salad of fresh cucumbers and tomatoes, traditional Greek salad and my daddy's favourite salad - beef tongue with green peas and, of course, stuffed pike, without we can't imagine our family dinner. Children were very lucky because for dessert we covered a separate table with: apple pie, muffins, tarts, sweet pies! We liked the walnut rolls, they just melted in our mouths.The atmosphere was very cozy and truly home.
Неделю назад у нас был настоящий семейный праздник. Обед начался как обычно в 4 часа дня и, конечно, затянулся почти до самого вечера. Стол просто ломился от яств. Здесь были традиционные бабушкины пирожки с мясом и шампиньонами. Мама приготовила ее любимый крупеник с картофелем и борщ со свиным языком, который всем очень понравился. Мамина старшая сестра порадовала всех картофельным салатом с фасолью. Он был очень вкусным. Я никогда не видела такого изобилия салатов: салат из свежих помидоров и огурцов, традиционный греческий салат и любимый салат моего папы из говяжьего языка с зеленым горошком и, конечно, фаршированная щука, без которой не обходится ни один наш семейный обед. Детям повезло: ведь для десерта мы накрыли отдельный стол: шарлотка, кексы, тарталетки, сладкие пирожки! Больше всего мне понравились ореховые рулетики, они прямо таяли во рту.Атмосфера была очень уютная и по-настоящему домашняя.