х книг было на первой полке, 4х - на второй.
х + 35 = 4х - 25 (стало поровну)
4х - х = 35 + 25
3х = 60
х = 60 : 3
х = 20 книг было на первой полке первоначально
4 * 20 = 80 книг было на второй полке первоначально
Проверка: 20 + 35 = 80 - 25 55 = 55 - верно.
Ответ: на первой полке было 20 книг, на второй 80 книг.