Наверное, первое, что приходит в голову, - поэтический текст написан стихами. Но стихи не могут сами по себе служить признаком поэтического произведения. Отличие же состоит в том, что стихи имеют ярко выраженную эмоциональность, наличие "чувства". Автор и его лирический герой - разные люди, но в поэтическом произведении они часто совпадают. И если в прозе автор объективен, то в лирике чаще субъективен. Он переживает, волнуется. Поэтический текст имеет рифму и ритм и еще много других отличий. Например, стихотворный размер, длина стиха, наличие или отсутствие стихотворного переноса, способы рифмовки. Это повторы, анафоры, кольцевое строение строфы и др.), звуковая инструментовка стиха.