Read this page from Yura's
diary.
Прочтите эту страницу из дневника Юрия.
What places did Yura see in
London yesterday and what is he going to see on Sunday.
Какие места посетил Юрий в Лондоне и, что он собирается посетить в воскресенье.
Hooray,I'm in London!
Ура! Я в Лондоне.
The Barkers are very pleasant
people.
Семья Бакеров – очень приятные люди.
Yesterday we drove to the city
centre .
Вчера мы катались по центру города.
I saw the River Thames,the
Houses of Parliament with Big Ben and Trafalgar Square.Mr Barker says that we
are going to make a tour of the Houses of Parliament and lisen to the debates
in the Houses of Lords or the Houses of Commons.
Я видел реку Темза, Дом парламентов, башню Биг Бэн и Трафальгарскую
площадь. Мистер Бакер говорит, мы пойдем на экскурсию в Дом Парламентов и послушаем
дебаты в палате Лордов или палате Общин.
I'd like to do that very
much!Big Ben, the famous clock,doesn't look very big ,but i know that its
minute hand is as big as a double-decker bus.
Я очень хотел бы этого! Биг Бэн, знаменитые часы, не
выглядят очень большими, но я знаю, что их минутная стрелка такого же размера
как и двухэтажных автобус.
From the Houses of Parliament
we walked up Whitehall(it's not a hall but a beautiful street).
От дома парламентов мы прогулялись вверх по улице
Вайтхол. (это не холл, а красивая улица).
We turned to Downing Street to
look at the house where the British Prime Minister lives at 10.
Мы повернули на улицу Дайнинг около дома, где жил британский
премьер министр в возрасте 10 лет.
In Trafalgar Square i saw the
monument to Abmiral Nelson , the National Gallery(it's a big world-famous
picture gallery),a church(St. Martin-in-the-Fields).
На Трафальгарской площаде я видел памятник Нельсону,
национальную галерею (это большая всемирно известная галерея картин), церковь (Церковь Святого Мартина «что в полях» )
Next to the church there was a
street market where i bought some souvenirs for my family.
Возле церкви был уличный рынок, где я купил несколько
сувениров для моей семьи.
After that we had dinner at a nice
restaurant.
После этого мы поужинали в прекрасном ресторане.
The restaurant looked like an
old ship. Ресторан был похож на старый корабль.
We had fish anb chips and some
pugging .It was fun.
Мы ели картошку с рыбой и немного пудинга. Было
весело.
On Sunday John and i are going
to visit the British Musem.I know i'm going to enjoy it.
В воскресенье Джон и я собираемся посетить Британский
музей. Я знаю, мне это понравиться.